Quien no monta a caballo, del caballo nunca se cae. – A Proverb for Motivation

Motivation (Español Abajo)

Sometimes when I’m surfing the internet, I discover some interesting phrases or sayings in Spanish, and I want to share one with you. The proverb is “One who doesn’t ride a horse, never falls from the horse.” For some reason, I find that saying interesting. For me the meaning is that a person needs to try to do something new or do something that he or she has never done before. The idea of ​​trying something new is important to grow, and experiencing the new thing will help a person be better in regard to attitude or state of mind. It could also help the person feel better physically if the person tries a new sport or exercise regime. (Maybe it’s the idea behind Nike’s phrase “Just do it.”)


I believe the saying implies that it’s necessary to do new things without a concern about success. It’s better to try something and have the experience of failure, instead of doing nothing and being without problems. I suppose the phrase “One who does not ride a horse, never falls from the horse” means that those who play it safe, don’t live a life with rich experiences. It’s important that you take risks to succeed or enjoy life. In the mornings when I drink my coffee, I think about the proverb and how I need to try new things or try to do something different in my work or in my life.

What do you think? Do you take risks in learning English? Leave a comment and let me know!

La Motivación

A veces cuando estoy navegando por la red, descubro algunas frases o refranes interesantes en español, y quiero compartir uno con ustedes.  El refrán es “Quien no monta a caballo, del caballo nunca se cae.” Por alguna razón, encuentro ese refrán interesante.  Para mi la significación es que una persona necesita tratar de hacer algo nuevo o hacer algo que nunca ha hecho antes.  La idea de intentar algo es importante para crecer, y la experiencia de algo nuevo ayudará una persona a ser mejor con respecto a la actitud o la mentalidad. También podría ayudar a la persona sentirse mejor físicamente, si la persona intenta un nuevo deporte o régimen de ejercicio.  (Tal vez es la idea detrás de la frase de Nike “Solo hazlo.”)

La Significación

Creo que el refrán implica que es necesario que se haga cosas nuevas sin una preocupación acerca del éxito.  Es mejor intentar algo y tener la experiencia del fracaso, en lugar de no hacer nada y estar sin problemas.  Supongo que la frase “Quien no monta a caballo, del caballo nunca se cae” que significa a los que juegan seguro, no viven una vida con experiencias ricas.  Es importante que tome riesgos para tener éxito o disfrutar la vida. En las mañanas cuando tomo mi café, pienso sobre este proverbio y como necesito intentar cosas nuevas o tratar de hacer algo diferente en mi trabajo o en mi vida.

¿Qué piensas? ¿Tomas riesgos con tu aprendizaje del inglés? ¡Déjame un comentario y avísame!


Leave a Comment