Poem – The Botticellian Trees by William Carlos Williams – Poema

Something Different (Español abajo)

When you’re learning English, it’s good to do something that is not about grammar and language learning. If all you do is study with a textbook, you may lose your enthusiasm for learning the language. One of the nice things about learning English is discovering poetry that’s written in English. And that’s the reason for this post! I want to share a beautiful poem by William Carlos Williams. The name of the poem is The Botticellian Trees.

A Popular Line

One of the popular lines from the poem is “in summer the song sings itself.” I discovered The Botticellian Trees poem because of this line. It’s just a wonderful line that captures the feeling of summer. However, when I searched online for the poem that the line comes from, I was amazed at how beautiful the entire poem is! Here is the poem:

The Botticellian Trees

The alphabet of
the trees

is fading in the
song of the leaves

the crossing
bars of the thin

letters that spelled
winter

and the cold
have been illumined

with
pointed green

by the rain and sun
the strict simple

principles of
straight branches

are being modified
by pinched out

ifs of color, devout
conditions

the smiles of love

. . . . . . . .

until the stript
sentences

move as a woman’s
limbs under cloth

and praise from secrecy
quick with desire

love’s ascendancy
in summer–

In summer the song
sings itself

above the muffled words–

-William Carlos Williams (1930)

Listen to the Poem

Below is an audio recording of the poem. I hope you enjoy it! Let me know what you think, and leave a comment!


Algo Diferente

Cuando estás aprendiendo inglés, es bueno hacer algo que no se trata de gramática o el aprendizaje del idioma. Si todo lo que haces es estudiar con un libro de texto, puedes perder tu entusiasmo por aprender el idioma. Una de las cosas buenas de aprender inglés es descubrir poesía que está escrita en inglés. ¡Y esa es la razón de este post! Quiero compartir un hermoso poema de William Carlos Williams. El nombre del poema es The Botticellian Trees.

Una Línea Popular

Una de las líneas populares del poema es “en verano la canción canta sí mismo.” Descubrí el poema The Botticellian Trees de esta línea. Es sólo una línea maravillosa que capta la sensación del verano. Sin embargo, cuando busqué en línea para el poema de que la línea viene, me sorprendió, ¡lo hermoso que es todo el poema!

Escucha el Poema

Arriba se muestra el texto y una grabación de audio del poema. ¡Espero que lo disfruten! ¡Avísame lo que piensas, y deja un comentario!

Facebooktwittergoogle_plusredditpinteresttumblrmailFacebooktwittergoogle_plusredditpinteresttumblrmail
twittergoogle_plusrssyoutubeinstagramtwittergoogle_plusrssyoutubeinstagram

Leave a Comment